林格受困於重男輕女的複雜家庭,訓練不規律,基礎薄弱;而聶遲則因為性格直率冷淡,難以適應團體戰術訓練。
兩人都曾在挫折面前跌倒,但正是這些磨難,讓他們更加堅定彼此的信念,也在北京冬奧會申辦成功之際,迎來了證明自己的機會。
兩人共同渡過傷病困擾與成名後的迷失,最終攜手登上國際賽場,用熱血青春捍衛國家榮譽......